USCIS-compliant certified translation of Uzbek and Russian documents, with notarization included and 24-hour delivery. Prepared by native speakers who know exactly what a Tashkent birth certificate or a Soviet-era work book is supposed to say.
No card required to get a price
One-page document? Pay $35 and start now →
Most translation companies advertise a low per-page rate, then charge separately for certification, notarization, formatting and delivery. By the time you check out, a one-page birth certificate costs $45 or more. We quote you one number that already includes everything.
A word-for-word English translation plus a signed Certificate of Translation Accuracy that meets 8 CFR 103.2(b)(3). This is what USCIS, courts and universities require.
$35/page · 24 hours →
The translator’s certification sworn before a New York notary public. Required by many courts, foreign consulates, and schools abroad — and included free with every order.
Included at no charge →
Need the document recognized in Uzbekistan or another Hague Convention country? We handle the full county clerk → Department of State chain in New York.
+$95 · walk-in filed →
A clear phone photo is fine — you do not need a scanner. Upload it through our quote form or email it to us.
We count the pages, confirm the source language and reply with an exact price and delivery time. Usually within the hour.
A native speaker translates, a second linguist reviews, and the certification is signed and notarized.
A print-ready PDF lands in your inbox in 24 hours. Hard copies mail the same day for $15.
Large online translation companies route your birth certificate to whichever freelancer bids lowest that hour. For a language like Uzbek, that often means the file goes to someone who translates from a Russian relay, or to a machine-translation pass with light editing. The result reads fluently and gets the details wrong — a patronymic dropped, a district name invented, a Soviet-era stamp left untranslated.
We work only in the languages we actually speak: Uzbek and Russian into English. We recognize the documents on sight, because we handle the same forms every week for immigration cases we also prepare ourselves.
| Provider | Certified | + Notary | Total |
|---|---|---|---|
| RushTranslate | $24.95 | $19.95 | $44.90 |
| Kings of Translation | $32.90 | $20.00 | $52.90 |
| Translayte | $31.75 | + fee | $31.75+ |
| Certified Translation Center | $35 | Included | $35.00 |
Competitor list prices as published on their own websites, August 2026. One page, standard turnaround, single vital record.
Modern Latin-script Uzbek, older Cyrillic Uzbek, and the mixed Russian-Uzbek documents issued by Uzbek registry offices (FHDYo / ЗАГС). Birth certificates, nikoh guvohnomasi, diplomas with ilova supplements, mehnat daftarchasi work books, IIB police clearance certificates.
See Uzbek services →
Documents from Russia, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Ukraine, Belarus and Moldova — including Soviet-era records still in circulation. Свидетельство о рождении, трудовая книжка, диплом with вкладыш, справка о несудимости.
See Russian services →
No. Under 8 CFR 103.2(b)(3), USCIS requires a full English translation plus a signed certification from the translator stating the translation is complete and accurate and that the translator is competent in both languages. Notarization is not required by USCIS. We include it anyway at no extra charge, because many courts, universities, consulates and foreign authorities do require it, and it costs you nothing to be covered either way.
$35 per page, with the signed certificate of accuracy and notarization included. A page means one page of the original document up to 250 words. Most vital records — birth certificates, marriage certificates, passports, diplomas — are a single page.
Standard delivery is 24 hours for documents up to 3 pages. Rush 12-hour service is available for $15 per page. You receive a digitally signed PDF by email; hard copies ship for $15.
Yes. We handle modern Uzbek (Latin script), older Uzbek (Cyrillic script), and the Russian-language documents still issued throughout Uzbekistan and the former Soviet republics. Many documents people call ‘Uzbek’ — especially records issued before 1995 — are actually written in Russian, and we read both.
Yes, and we guarantee it in writing. If USCIS, a court, or a university rejects our translation on the basis of the translation itself, we correct it at no charge or refund you in full.
Send us a photo or scan of your document. We reply with a firm price and delivery time — usually within one hour during business hours. No payment needed to get a quote.
Get My Free Quote